Self-recognition and Well-being: Speaking Aboriginal English in Healthy Classrooms

Neil Harrison

doi:10.1017/S1326011100600819

Authors

Neil Harrison Centre for Research on Education in Context, School of Education, University of New England

DOI:

https://doi.org/10.1017/S1326011100600819

Abstract

This paper applies the findings of doctoral research undertaken in the Northern Territory. It draws on extended interviews with nine Indigenous students studying at university to produce four findings for classroom learning and teaching, one of which highlights the need to recognise Aboriginal English as a focal point of the curriculum for both Aboriginal and non-Aboriginal students. I take the position that this recognition in schools depends to a significant degree on universities training their preservice teachers to recognise Aboriginal English as necessary to Aboriginal student learning and therefore as a legitimate dialect of the classroom, and this in turn requires universities to recognise the importance of Aboriginal English in their own curricula. Towards the end of the paper, I draw on some literature to suggest ways in which Aboriginal English could be incorporated into the classroom.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Berry R., & Hudson J. ( 1997). Making the jump: A resource book for teachers of Aboriginal students, Broome, WA: Catholic Education Office.

Cahill R. ( 1999). Solid English, Perth: Education Department of Western Australia.

Christie M. ( 1987). Discipline. In Christie M., Harris S. & McClay D. (Eds.), Teaching Aboriginal children: Milingimbi and beyond(pp. 118– 122). Mt Lawley, WA: The Institute of Applied Aboriginal Studies, Western Australian College of Advanced Education.

Clifford J. ( 1988). The predicament of culture: Twentieth-century ethnography, literature, and art. Cambridge: Harvard University Press.

Commonwealth Department of Education, Science and Training. ( 1999). National Indigenous English literacy and numeracy strategy(NIELNS). Retrieved 1 November, 2004, from http://www.dest.gov.au/schools/indigenous/nielns.htm.

Commonwealth Department of Education, Science and Training. ( 2002). What works, the work program, improving outcomes for Indigenous students. Retrieved 1 November, 2004, from http://www.whatworks.edu.au.

Craven R. G., Halse C., Marsh H. W., Mooney J., & Wilson-Miller J. (In press). Teaching the teachers mandatory Aboriginal Studies: Elucidating recent successful strategies and overcoming enduring barriers, Vol. 1. Canberra: Commonwealth of Australia.

Cummins J. ( 1986). Empowering minority students: A framework for intervention. Harvard Educational Review, 56( 1), 18– 36.

Daly A. ( 2004, July). Investigating literacy achievement for students who speak Aboriginal English. Paper presented at the “ Get real and all that spiel: Real texts, real lives, real learning, real pleasure” Conference, Sydney.

Eades D. ( 1995). Aboriginal English. Sydney: New South Wales Board of Studies.

Education Queensland. ( 1999). Review of education and employment programs for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in Education Queensland. Brisbane: Queensland Government.

Education Queensland. ( 2000). Partners for success: Strategies for the continuous improvement of education and employment outcomes for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in Education Queensland. Brisbane: Queensland Government.

Farrell K. ( 1997). Bidialectalism and the potential educational status of Aboriginal English. In Harris S. & Malin M. (Eds.), Indigenous education: Historical, moral and practical tales(pp. 59– 70). Darwin: Northern Territory University Press.

Gore J. ( 1993). The struggle for pedagogies. New York: Routledge.

Harris S. ( 1990). Two way Aboriginal schooling: Education and cultural survival. Canberra: Aboriginal Studies Press.

Harrison N. ( 2004a). Indigenous education and the adventure of insight: Learning and teaching in Indigenous classrooms. Flaxton, QLD: Post Pressed.

Harrison N. ( 2004b). The reproduction of historical relations in the crosscultural classroom at university. Australian Journal of Education, 48( 3), 282– 294.

Hudspith S. M. ( 1996). Learning to “belong”: An ethnography of urban Aboriginal schooling. Unpublished PhD thesis, Northern Territory University, Darwin.

Hudspith S. ( 1997). Visible pedagogy and urban Aboriginal students. In Harris S. & Malin M. (Eds.), Indigenous education: Historical, moral and practical tales(pp. 96– 108). Darwin: Northern Territory University Press.

Hughes P., More A. J., & Williams M. ( 2004). Aboriginal ways of learning. Adelaide: Paul Hughes.

Konigsberg P., & Collard G. ( 2002). Ways of being ways of talk. Perth: Education Department of Western Australia.

Malcolm I., Haig Y., Konigsberg P., Rochecouste J., Collard G., Hill A., & Cahill R. ( 1999). Two way English: Towards more user-friendly education for speakers of Aboriginal English. Perth: Education Department of Western Australia.

Malcolm I., Kessaris T , & Hunter J. ( 2003). Language and the classroom setting. In Beresford Q. & Partington G. (Eds.), Reform and resistance in Aboriginal education: The Australian experience(pp. 92– 109). Perth: University of Western Australia Press.

McConaghy C. ( 2000). Rethinking Indigenous education: Culturalism, colonialism and the politics of knowing. Flaxton, QLD: Post Pressed.

Mitchell J., & Rose J. ( 1982). Feminine sexuality: Jacques Lacan and the Ecole Freudienne. London: Macmillan Press.

New South Wales Department of School Education. ( 1996). Aboriginal education policy. Sydney: Aboriginal Education Unit, New South Wales Department of School Education.

New South Wales Board of Studies. ( 2004). Aboriginal Studies stages 4 and 5. years 7–10 syllabusRetrieved 30 August, 2004, from http://www.boardofstudies.nsw.edu.au/syllabus_sc/pdf_doc/aboriginal_710_syl.pdf.

Simpson L., Munns G., & Clancey S. ( 1999). Language tracks: Aboriginal English and the classroom. Pen, 120, 1– 6.

Tuhiwai Smith L. ( 1999). Decolonizing methodologies: Research and Indigenous peoples. New York: Zed Books.

Victorian Department of Education, Employment and Training. ( 2001). Yalca: A partnership in education and training for the new milllennium (Koorie education policy). Melbourne: Office of School Education.