Placing Torres Strait Islanders on a Sociolinguistic and Literate Continuum: A Critical Commentary
Abstract
Much of the literature on Torres Strait Islander, as well of Aboriginal, education begins from the assumption that oral traditions and cultures have a profound effect on educational achievement. But how easy is it to plot Islanders on an oral/literate continuum (cf. Goody, 1978)? The purpose of this paper is a critical examination of a sociolinguistic model designed to describe Torres Strait Islander and Aboriginal peoples in terms of oracy and literacy by Watson (1988). As part of her attempt to explain mathematics education as it relates to Aboriginal and Torres Strait Islander people, her continua attempt at an analysis via a theoretical framework built on socio-demographic and linguistic differences between orate and literate traditions. Watson (1988, p.257) suggest that, “...there exists the same type of continuum linking use of Torres Strait Islander languages and English.”
References
Australian Bureau of Statistics. ( 1989). Statistics on Torres Strait Islander people according to Local government areas and Commonwealth electorates. Townsville: CD-ROM: JCU of NQ.
Goody J. ( 1978). The Domestication of the Savage Mind. Cambridge: Cambridge University Press.
Heath Shirley Brice. ( 1983). Ways with Words - Language, Life, and work in communities and classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
O’Brien Mary. ( 1984). The Commatisation of Women: Patriarchal Fetishism in the Sociology of Education. Interchange. 15:2, pp. 43– 60.
Shnukal Anna. ( 1989). BROKEN - an introduction to the Creole language of Torres Strait. Canberra: The Australian National University Printing Service.
Watson Helen. ( 1988). Language and Mathematics Education for Aboriginal-Australian Children. Language and Education, Vol. 2, No. 4, 1988, p. 255– 273.
Finch N. ( 1975). Torres Strait Island Education: Past/Present and a Proposal for the Educational Reorganisation of the Primary Schools System. M.Ed St Thesis. Brisbane: University of Queensland.
